Elizabeth Frizell
French Translation & Tuition
Translation
LEGAL TRANSLATION, including:
​
-
Judgments of French courts;
-
French legislation;
-
Witness statements and reports for use in legal proceedings;
-
Wills;
-
Powers of Attorney;
-
Contracts and agreements (including Leases, Insurance Contracts, Contracts of Employment, Agreements for Sale of Shares or Land, Merger Treaties, Heads of Agreement etc);
-
Documents relating to divorce and property settlements.
​
CORPORATE AND COMMERCIAL TRANSLATION, including:
​
-
End of year financial statements;
-
Income tax returns and supporting documents;
-
Annual reports and related documents;
-
Company searches;
-
Corporate constitution documents and certificates of incorporation;
-
Banking records.
​
MEDICAL TRANSLATION, including:​
​
-
Medical records, hospital patient files and handwritten medical notes;
-
Medical reports and correspondence from treating or expert medical specialists;
-
Vaccination certificates;
-
COVID-19-related declarations and certificates.
​
​